Was heisst schon aufziehen? (Sich lustig machen ist nochmal was ganz anderes, finde ich.)
Da kommt es sehr auf den Ton an.
Ich nehme nicht an (hoffe ich!) dass gesagt wurde, die Patientin solle sich nicht so anstellen.
Man kann eine Motivation durchaus etwas humorvoll und witzig verpacken.
Gerade bei einer jungen Patientin.