aussprache shiseido und biotherm

[Honigbienchen]

hallo

war heute im müller und habe da zufällig etwas mitgehört eine verkäuferin hat eine kundin beraten und hat dabei die oben genannten marken meiner ansicht nach falsch ausgesprochen. dennoch bin ich jetzt etwas verwirrt, da sie ja eine fachkraft ist
sie hat so gesprochen: biotörm und siseido

klärt mich bitte auf

liebe grüße
honigbienchen

[alessa]

biotörm

also..ich würde SCHISSEIDO (eher langes i, aber nun doch kein IE) und BIOTHERM sagen.

und habe es auch so sagen hören.

LG a

[LeirA]

also ich dachte immer es heißt: schisseido und biotherm

aber ich bin lernfähig

[Alegria]

also ich denke an:

Schisedo also mit e nicht ei

Bioterm - logisch eigentlich, oder?

[Isis]

Ich sage SCHIZEHDO *klingteinbisschenwieSCHIZO* obwohl meine Mutter mich mit ihrem SEISCHIDO völlig gaga macht und BIOTERM.

Fertig

[ansa]

Bei mir heißt das Schiseydo, also ey wie ey alder, und mein Freund sagt immer Schischido

[Zoia]

Japanbeauftragte Zoia sagt:

SCHISEYDO - ist rischtig es ist kein ei - sondern eben eher ein ey (eigentlich und super korrekt ist es schise-ido, allerding verschmilzt das)

biotherm ist biotherm - was denn sonst?

[ninibe]

ich sag auch immer schiseydo *protz*
aber eine zeitlang hat die mutter meiner freundes mich komplett verwirrt indem sie immer schischido sagte

[Whiteline1976]

Also ich hab es so gehört: SCHISEiDO (das i wird fast verschluckt) und Bioterm

Aber ich lass mich auch eines Besseren belehren.

LG Katja

[Britta]

Hallo,

bei Guerlain hört man ja auch die abenteuerlichsten Versionen


Viele Grüße
Britta