Spricht hier jemand ungarisch?

[Miss Buffington]

Hallo!

Ich muss am Montag eine Präsentation über ein Logistikprojekt in Ungarn halten.
Nun kann ich aber kein Ungarisch und werde mit etwas schwer tun die Orte richtig auszusprechen und das möchte ich ja dann doch gut machen.

Kann jemand von euch ungarisch?
Wie sind Vokale mit Accents zu behandeln? Aussprache wie im französischen oder Betonung wie im Spanischen oder Italienischen?

Wie spricht man cs, sz, ce,... aus?
Wann muss ich "sch"en und wann wirds wie der Buchstabe ausgesprochen? Bsp: Budapest = [Budapescht]

Ein s am schluss wird wie ausgesprochen?

[angie2002]

Hi,

cs = tsch (wie in "ciao")
ty = tj (schnell gesprochen, wie "tja")
gy = dj (ein bisschen weicher wie in Adjani, also ich meine die Isabelle )
sz = ß (also "scharfes s")
s = sch
ce = ce (also wie in deutsch auch)
o = oh
ó = oooo
u = uh
ú = uuuu
e = ä
é = e

es gibt langes "ü" und langes "ö", wenn die statt Punkte Striche haben. dann sprichst du die lang aus ansonsten kurz.

Wenn du noch fragen hast, frag!

[Miss Buffington]

Vielen Dank! Super ist das! Kann gut sein dass bis Montag noch eine Frage auftaucht. Danke fürs Angebot dass ich mich dann noch rühren darf.

Konnt immer ein bisschen schlecht rüber wenn man ein Projekt für ein anderes Land erarbeitet und dann bei der Präsentation die Orte falsch ausspricht. Will man dem Zuhörer was verkaufen kommt das nicht gut rüber wenn man sich dann nicht mal die Mühe macht auf die Gegebenheiten von Sprache, Land, Leute Rücksicht zu nehmen.