Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Bitte schnell...Übersetzungshilfe engl.

  1. #1
    Registriert seit
    10.12.01
    Beiträge
    5,300

    Standard Bitte schnell...Übersetzungshilfe engl.

    Anzeige
    Hi,

    kann mir jm sagen, wie dieser Satz korrekt übersetzt auf englisch lautet:

    Achten Sie bitte darauf, möglich anfallende (Überweisungs)-/ Gebühren Ihrer Zahlung hinzuzufügen.

    LG,
    Shiva
    Yes, yo! aha! Yes, yes!

  2. #2
    Registriert seit
    18.10.01
    Beiträge
    14,314
    Please add possible arising expenses to your payment

    Greetz

  3. #3
    Registriert seit
    10.12.01
    Beiträge
    5,300
    Anzeige
    Danke

    Greetz zurück
    Yes, yo! aha! Yes, yes!

Ähnliche Themen

  1. Grammatikfrage - bitte schnell Hilfe :-)
    Von Balubär im Forum That's Life
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 21.02.08, 14:53:21
  2. Helft mir bitte schnell
    Von PinkRose im Forum Beauty
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 28.02.07, 23:02:27
  3. @ Christine Mc *schnell lesen bitte*
    Von KillahBunny im Forum Beauty
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 18.02.03, 15:34:54
  4. ganz schnell bitte!!!
    Von Supiii im Forum Beauty
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 12.10.02, 07:19:57
  5. Elektrostimulator-bitte schnell lesen!!!
    Von Vanny im Forum Beauty
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 08.01.02, 15:01:00

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •