Hi zusammen,

wir haben das Thema gerade im Büro, englische Redwendungen...

'Don't piss down my back and tell me it's raining'
-> Erzähl mir keine Märchen
Die find ich saugeil!

Oder 'It's raining cats and dogs.'

LG Biene