Was hältst du denn von einem Steingarten? Da gibt es eine Menge sich gut ausbreitender Pflanzen, die nicht so anspruchsvoll sind.
Mit Namen kann ich dir jetzt leider nicht so weiterhelfen Botanikerin bin ich leider nicht. Aber ich hab mir letztes Jahr sowas in einer Schräge angelegt, unser Rasen im Vorgarten ist auf der einen Seite ca. 20cm höher als der Weg und dort hab ich mit Steinen und solchen Pflanzen eine kleine Böschung angelegt.
Schau mal im Gartencenter auf die Schildchen, da steht immer, welche Pflanzen gut Schatten abkönnen.
Feines Mulch würde sich dazwischen übrigens wunderbar tun, bis es was zusammengewachsen ist.
Als winziger Blumenname fällen mir jetzt die Blaukissen ein, die vermehren sich ziemlich schnell.

Liebe Grüße
Andrea