Hallo!
Mein Lieblingshotel in Hamburg ist das Hotel Village. Es ist ganz in der Nähe vom Hauptbahnhof auf dem Steindamm. Ich hoffe, das schreckt dich jetzt nicht ab. ;-) Es ist ein ehemaliges Bordell (Slogan: "Schlafen, wo die Welt verkehrte."), jedes Zimmer ist anders eingerichtet, Stil plüschig, teilweise Himmelbetten mit Spiegel überm Bett. :-) Sehr freundliche Leitung, bezahlbar, symphatisch und auf jeden Fall ein Erlebnis. Leider haben die keinen Wellness-Bereich. Im Internet unter www.hotel-village.de
Ansonsten ist das Nippon-Hotel (http://www.nippon-hotel-hh.de) wohl noch ganz schön.
Ich hoffe, ich konnte dir ein bisschen weiterhelfen. Grüsse und viel Spass im schönen Hamburg.
Vans