@ Spanisch-Könner

[Mayfair]

Hola,

könnt Ihr mir kurz helfen?
Welche Zeitform ist
"Luego paso la tarde leyendo..."

Partizip Präsens?
Sorry, ist lange her bei mir...

(Ich verbringe den Abend lesend - richtig?)

[mafalda]

pasar (hier im präsens, sofern kein akzent aus tippgründen fehlt) + ZEITRAUM + gerundio.

die übersetzung stimmt.

[Mayfair]

*Mafalda niederknutsch*

Gracias!
Übersetzen kann ich, aber die grammatikalischen Bezeichnungen habe ich kaum noch im Kopf. Da muss ich wohl oder übel mal wieder zur Grammatik greifen.

Danke!