Da hast du vollkommen recht. Ich finde es eine Unverschämtheit von den Japanern. Der Walbestand ist gefährdet, den Inuit wird die Quote vorgeschrieben (und dies ist das einzige Volk, das davon lebt), und die futtern dieses Zeug.
Aber für mich sind die sowieso ein kleines bisschen spleenig. Und nicht immer sehr sympathisch.