Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 13

Thema: Englische Anrede, E-mail

  1. #1
    Registriert seit
    18.04.03
    Beiträge
    5,801

    Standard Englische Anrede, E-mail

    Anzeige
    Hallo,

    Ich muss eine englische Bewerbung schreiben. Wie red ich den Herrn da an?

    Ich habe geschrieben

    Mr. Bondjamesbond,

    Let me be your bondgirl.

    Kind Regards
    beautyvictim



    Stimmt doch eh so, oder?

  2. #2
    Registriert seit
    02.03.03
    Ort
    Nienburg / Weser
    Beiträge
    1,824
    ??

  3. #3
    Registriert seit
    23.05.04
    Beiträge
    3,723
    Dear Mr. Bondjamesbond,


    Kann mir mal bitte einer das Wasser reichen?

  4. #4
    Registriert seit
    04.05.05
    Beiträge
    994
    Schreibst Du jemanden in UK oder USA an? Wenn UK, dann den Punkt hinter Mr weg lassen. Das "Dear" würde ich auch auf jeden Fall davor setzen. Wenn Du ein Komma hinter der Anrede machst, dann auch hinter der Verabschiedung! Also "Kind Regards,".

    Viel Glück!
    \"I miss New York. I still love how people talk to you on the street - just assault you and tell you what they think of your jacket.\"

    - Madonna -

  5. #5
    Registriert seit
    14.06.04
    Beiträge
    8,515
    die lassen den punkt weg?
    Samantha (to Charlotte): I wonder what your fetish is.
    Stanford: Charlotte has a thing for Crabtree & Evelyn potporri.
    ~~ein Moment an dem ich mich persönlich ertappt fühlte :-D ~~

  6. #6
    Registriert seit
    23.05.04
    Beiträge
    3,723
    Kann mir mal bitte einer das Wasser reichen?

  7. #7
    Registriert seit
    14.06.04
    Beiträge
    8,515
    Achja wirklich. Wieder was dazu gelernt.
    Samantha (to Charlotte): I wonder what your fetish is.
    Stanford: Charlotte has a thing for Crabtree & Evelyn potporri.
    ~~ein Moment an dem ich mich persönlich ertappt fühlte :-D ~~

  8. #8
    Registriert seit
    04.05.05
    Beiträge
    994
    Original geschrieben von Miss Buffington
    die lassen den punkt weg?
    ja, die spinnen, die Briten.
    \"I miss New York. I still love how people talk to you on the street - just assault you and tell you what they think of your jacket.\"

    - Madonna -

  9. #9
    Registriert seit
    18.04.03
    Beiträge
    5,801
    Mist, jetzt hab ich das zu spät gelesen und kein "dear" gemacht... hamma aber auch ohne dear gelernt im business context...

  10. #10
    Registriert seit
    11.09.01
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    4,603
    Anzeige
    Wenn die Abkürzung hinten den letzten Buchstaben des ganzen Wortes hat, kommt kein Punkt, soll heissen, bei MisteR ist es ja mit dem ersten und letzten Buchstaben abgekürzt. Es kommt also nur ein Punkt, wenn noch was folgen würde.

Ähnliche Themen

  1. Anrede in E-Mail (englisch)
    Von Flake im Forum That's Life
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 04.08.05, 11:58:17
  2. Übersetzung ins Englische
    Von Flake im Forum That's Life
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 04.06.04, 13:31:01
  3. Englische E-Mail...
    Von Bibi im Forum That's Life
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 23.07.03, 00:07:27
  4. Anrede in E-Mail? (Praktikumsanfrage)
    Von Amarice im Forum That's Life
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 17.09.02, 17:00:02

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •