Avéne und Caudalie - wie sprecht Ihr es aus?

[Aunt Kracker]

Hallo,

mein eingerostetes Schulfranzösisch sagt mir, daß man Awehn sagt, weil auf dem letzten e ja kein Accent ist. Allerdings kriege ich in jeder Apotheke Awehne zu hören. Was stimmt denn nun?

Und bei Caudalie zeige ich immer drauf *dasda*. Sagt Ihr Kohdalie oder Kaudalie?

Viele Grüße


Auntie

[pinky]

Avän und Kodalie

[ninibe]

ich sag avene obwohl es sicher nicht stimmt, aber ich finde aven klingt so abgehackt

[Trudy]

Ich weiß, dass es falsch ist, sage aber aus dem Bauchgefühl avene und caudali

Ich bekomme auch immer, was ich will

[Uti]

Ich kaufe zwar nichts von diesen 2 Marken aber wenn ich es sagen müsste, dann Av(eee)än (also weder e noch ä so richtig... ) und Koodalie - mit nicht so hartem k.

[alexa75]

Aväen und Kodalie! Ne Freundin von mir sagt auch immer Aväne - ich finde das hört sich fürchterlich an!

[Cara]

Bekommt man das dann auch, was man will?

Ich hab hier noch eine ganz dumme Frage zum Aussprechen:
24, Rue Faubourg von Hermès
verlangt ihr das auf deutsch, also "vierundzwanzig..." oder auf französisch?

Entschuldigung, dass ich mich hier reingehängt habe, hat mich aber nach einer Diskussion mit einer Bekannten interessiert

[Babe]

Avèn und Kodalie

[fille]

Awäenn und Kodali

aber ich vermeide es, soweit möglich-

[nungi]

i sag awenn und kaudalije