Kann mir bitte kurz jemand beim Übersetzen helfen:

" Es tut mir leid, dass deine Freundin gestorben ist" - oder einfach nur mein Beileid zum Tod deiner Freundin.

Ich bräuchte einen kurzen höflichen Satz, ich kannte die Verstorbene nicht, und er ist ein emailfreund.

Viele Grüße

Versi