Mein persönliches Unwort des Jahres....

[Schnurpsel]

Ja das ist manchmal lustig. Vor allem weil auch so vieles falsch ausgesprochen wird, mein liebstes Beispiel ist der "Predator" - wird gern pre-dator ausgesprochen *machtdasjetztsinn*

Ähm, da will ich jetzt ungern klugscheißen. Aber in der (Verhaltens-)Biologie ist der Ausdruck Predator (auch so ausgesprochen wie geschrieben) mittlerweile ein fester Fachterm geworden Kann man finden wie man will, ist aber so.

[powderbox]

ich finde das rhetorische "weisst du" ganz übel. Vgl. Senna von Monrose

[Andrea72]

@ Luna:

mir fallen noch die Cockpitdaten ein - bald erscheine ich kostümiert zur Arbeit

[Isis]

Die meisten Berliner sagen fümpf oder fümundreißich es heißt fünf und fünfunddreißig etc. und es heißt sieben und nicht siem oder siemunzwanzich , aber das ärgert mich nicht nur in diesem Jahr, sondern grundsätzlich

Sorry ati aber ich LIEBE den Berliner Dialekt

[AtiBerlin]

Sorry ati aber ich LIEBE den Berliner Dialekt

Du musst ihn ja auch nicht den ganzen Tag hören und außerdem berlinere ich selbst manchmal, je nachdem, wer um mich herumschwirrt

[Rahel]

@ Luna:

mir fallen noch die Cockpitdaten ein - bald erscheine ich kostümiert zur Arbeit

Herrlich

[insomnia]

Mein Unwort ist "Boris und Sandy"...

Da könnte ich einfach nur schreien.....

[Visi]

Ähm, da will ich jetzt ungern klugscheißen. Aber in der (Verhaltens-)Biologie ist der Ausdruck Predator (auch so ausgesprochen wie geschrieben) mittlerweile ein fester Fachterm geworden Kann man finden wie man will, ist aber so.

Echt jetzt? Das wird ausgesprochen wie pre als Vorsilbe, quasi wie pre-Christmas? Oder pre-war? Das wusst ich nicht Also ich mein jetzt Englisch ausgeprochen, nicht Deutsch. Halt nur die falsche Betonung *laber*

Mir ist noch was eingefallen: like that's so like, you know, awesome, like. *brech*

[violetta]

Für mich ein absolutes Unwort:

Klamotten - noch schlimmer Edelklamotten!

Wo man unter Klamotten doch zerschlissene, alte und abgenutzte Kleidung versteht.
Übrigens kommt das Wort aus der Ganovensprache, wo es ursprünglich "Dreckklumpen" bedeutete.

[Nicht_der_Papa]

bailout

Wenn ich in Deutschland bin nerven mich diese angestrengten Bemuehungen soviel wie moeglich in Englisch auszudruecken (sale, x-mas etc). Furchtbar. Sogar mein Mann meinte, er muesste ja gar kein Deutsch lernen, es waer ja so viel in Englisch dass er sich den Rest zusammenreimen kann.

Schon mal drüber nachgedacht wie lange wir unter amerikanischer Besatzung waren und wie vieles hier in amerikanischer Hand ist? Man könnte sich daher auch wundern, dass wir noch so viel deutsch sprechen und englisch nicht die zweite Landessprache wurde.