Nein, keine Dialektsache, das ist sehr gängig...

Ich meine z.B. dass ein e am Wortende ausgesprochen wird, obwohl es gesprochen nicht betont wird

Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue ,
j'ai là un fou rire aussi fou
Qu'un phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluvienne s