Sydämelliset onnittelut! (Herzlichen Glückwunsch) oder hyvää syntymäpäivää (Einen schönen Geburtstag).
Finnen nehmen erfahrungsgemäß letzteres.
Ich müsste ganz dringend wissen, was 'Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag' auf Finnisch heisst... und zwar heute noch
Vielen Dank schon mal
Lg
polkadot
Sydämelliset onnittelut! (Herzlichen Glückwunsch) oder hyvää syntymäpäivää (Einen schönen Geburtstag).
Finnen nehmen erfahrungsgemäß letzteres.
Hallo KatinkaRosenrot,
vielen Dank fürs Übersetzen! Sind da wirklich 6 'ä' in 2 Worten?!
jepp
und ich muss gestehen, dass ich auch jedesmal nachgucken muss wie es geschrieben wird, damit ich keines vergesse
Original geschrieben von KatinkaRosenrot
jepp
und ich muss gestehen, dass ich auch jedesmal nachgucken muss wie es geschrieben wird, damit ich keines vergesse
Lustig finde ich immer, wenn Finnen Witze erzählen, obwohl ich die Witze ja nicht verstehe
Seitwann erzählen grummelige, wortkarge Finnen Witze ?
Ja, ich stimme zu: Das hat was
ich finde diese ganzen skandinavischen Sprachen sowieso zu geil und höre die total gerne
Allerdings stelle ich mir es recht schwer vor zu lernen
hör bloß auf. mit finnisch quäl ich mich seit jahren
15 Fälle sag ich nur, da ist Latein einfacher.