Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Dringend: Hilfe englisches Mail

  1. #1
    Registriert seit
    19.09.00
    Beiträge
    2,205

    Standard Dringend: Hilfe englisches Mail

    Anzeige
    Ich bräuchte ganz dringend eure Hilfe.

    Ich soll im Namen meines Chefs ein Mail an jemanden, der etwas angefragt hat, schicken. Jetzt tue ich mich mit der Anrede schwer. Der Herr hat meinen Chef natürlich mit Vornamen angeredet (die kennen sich ja auch), aber wie mache ich das mit der Anrede???

    Außerdem noch eine Frage zum Mailabschluß: ist es richtig, wenn ich schreibe
    "Flake
    on behalf of Dr. Chef "
    A fish can love a bird - but where would they live?

  2. #2
    Registriert seit
    19.09.00
    Beiträge
    2,205
    Uuups, jetzt habe ich auch noch das falsche Forum erwischt, vor lauter Hektik.

    Könnt ihr mir trotzdem helfen?
    A fish can love a bird - but where would they live?

  3. #3
    Registriert seit
    21.06.05
    Beiträge
    2,774
    Hallo Flake,

    ich würde ihn mit Nachnamen anreden.
    Dear Dr. xyz oder Dear Mr. xyz,

    und als Abschluss
    Sincerely,

    Flake X
    Assistant of Dr. Chef


    Gruß,

    Juliane

  4. #4
    Registriert seit
    19.09.00
    Beiträge
    2,205
    Anzeige
    Danke für die schnelle Hilfe, Juliane.

    Mail ist schon abgeschickt.
    A fish can love a bird - but where would they live?

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 03.09.03, 13:34:43
  2. Englisches Alphabet - Buchstabieren
    Von Moonie im Forum That's Life
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 02.07.03, 14:03:26
  3. Hilfe! Wie krieg ich die Mail wieder?
    Von nelly im Forum That's Life
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 30.06.03, 10:00:42
  4. Clarins - E-Mail Adresse - Hilfe????
    Von Gela im Forum Beauty
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 29.06.01, 09:05:00
  5. Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 04.06.01, 20:26:00

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •