Rory hat irgendeine Jacht "geklaut" und ist damit rumgeschippert, deswegen stand sie vor Gericht.
Und sie wohnt jetzt bei ihren Großeltern im Poolhaus. Aber WARUM sie das tut, weiß ich auch nicht so genau. Sie hatte vielleicht Streß mit Lorelai, weil Rory ihr Studium unterbrechen will.