ZitierenMein Latein ist zwar eher schlecht und ich habe es seit meiner Schulzeit auch nicht mehr genutzt, aber mMn heißt es, dass es für 2006 das Weihnachts- und Urlaubsgeld anteilig gibt.
Senior Member
Wer kann Latein? Text im Arbeitsvertrag
Auszug:
"Sie hat nach Ablauf der Probezeit Anspruch auf Urlaubs- u. Weihnachtsgeld in Höhe von 50% eines Bruttoentgeltes, in 2006 ad temporis ratis."
Senior Member
Mein Latein ist zwar eher schlecht und ich habe es seit meiner Schulzeit auch nicht mehr genutzt, aber mMn heißt es, dass es für 2006 das Weihnachts- und Urlaubsgeld anteilig gibt.
A fish can love a bird - but where would they live?
Senior Member
Ohne jetzt je Latein gelernt zu haben, vermute ich mal das es
heißen soll "anteilig". Bis Du vielleicht erst im Laufe diesen Jahres
angefangen? Dann bekommst Du Weihnachts- und Urlaubsgeld
anteilig für die Zeit die Du bei der Firma arbeitest.
Tjorven
Als ich geboren wurde fluchte der Teufel: "Mist, Konkurrenz!" :-)
Über den Rest kann man sich sicherlich streiten, da mir der Hintergrund fehlt und ich vom Prinzip her überhaupt nicht weiss, worum es hier geht.
Senior Member
Mensch Flake, zwei Nasen, ein Gedanke!
Als ich geboren wurde fluchte der Teufel: "Mist, Konkurrenz!" :-)
Über den Rest kann man sich sicherlich streiten, da mir der Hintergrund fehlt und ich vom Prinzip her überhaupt nicht weiss, worum es hier geht.
Senior Member
Sowas Ähnliches dachte ich mir schon (temporis / zeitanteilig). Danke!
Breathe
jepp, anteilig. Ich nehme mal an du schließt den Arbeitsvertrag zum 1.Oktober ab? Dann steht dir natürlich nicht das ganze Weihnachtsgeld zu (das kriegste ja als "Belohnung" für ein Jahr arbeit), sondern halt nur für die zwei Monate die du dieses Jahr da arbeitest. Nächstes Jahr gibt es dann voll.
Berechtigungen