wie spricht man eigentlich .......

[fille]

und wie Thierry Mugler (?) von Angel?

[Sisi]

Und wie spricht man Givenchy aus? Schiwo - schi??????? Oder anders?
Und wenn wir schon dabei sind - wie betont man/welchen Laut betont man bei Guerlain und Estée Lauder richtig?

[Exuser50]

Thierry Mugler ist Elsässer, und man spricht ihn Tjeri (französisch für Dieter) Muugler aus. Mir ist das mal mit Estée Lauder passiert, ich sprach das französisch aus (Lode) aber man sagt wohl Lauda dazu. =/
Givenchy ist kein Sh laut sondern eher ein Zh-Laut wie hm hm Gigi (Zhizhi) also dann ungefähr zhivohnshi.
Guerlain bin ich mir nicht sicher - vielleicht Gerrlähaan Gott, klinge ich dämlich

[fille]

Guerlain würde ich auch Gerlähhhh (halt nasal) aussprechen

höre aber oft die Variante GUerlähhh

i

[fille]

ach, eigentlich wollte ich mcih für die Übersetzung bedanken

[Sisi]

Ich fasse zusammen:

Givenchy - sowas wie Tschiwohnschi
Guerlain - Gherläääähn
Estée Lauder - Östee Laudáaa

Danke!

[fille]

@Sisi und Paris

Estée ausgesprochen habe ich bis jetzt nur als "Este Lauda" gehört.

Givenchy anscheinend wie Zhivonshi..obwohl mir der Z-Laut beim Franz. in dieser Form noch nie untergekommen ist



und mir ist nochwas eingefallen. müsste man dann Thierry Mugler nicht Tjeri Mügler aussprechen?

[Sisi]

Ich weiss es ja leider auch nicht... Die Douglasinen können wir ja schon mal nicht fragen - wieso drucken die wirklich die Lautschrift nicht mit auf???

[Exuser37]

Hallo Ihrs,

ich hätte da auch noch mal eine Frage:

Wie spricht man eigentlich "Levis", also diese Jeansmarke aus?

Nicht genug, dass ich immer Größe 32 brauche, während in der Nebenkabine im Jeansshop wieder jemandem die 28er um die Hüfte schlackert - nein, ich spreche es wahrscheinlich falsch aus - und gegen Jeans-Shop-Verkäuferinnen sind Douglas-Verkäuferinnen freundliche Engel....

Also ich dachte immer "Lewwis", bis ich hörte "Liweiß"...

Weiß jemand die ultimative Antwort?

LG Billie

[fille]

da gibt's verschiedene Versionen....und viele Diskussionen

ich sag immer Lewwwwwwis und bis jetzt wusste jeder, was ich meine...
Liweis klingt in meinen Ohren irgendwie fremd- aber es gibt genügend Leute, für die das ganz normal ist