gegenteil von arrogant?

[Nicht_der_Papa]

Original geschrieben von kukuschka
'Natürlich' fände ich auch passend, zumindest im umgangssprachlichen, wenn es nicht auf die korrekte sprachliche Herleitung ankommt.

Das Gegenteil von arrogant als demütig zu definieren, geht mir auch irgendwie zu weit.
Denn dann müssten ja alle nicht arroganten Menschen demütig sein.
Ich bin daher auch für natürlich.
Wenn ich einen Menschen als natürlich, offen und sympathisch beschreibe, ist eigentlich klar, dass er nicht arrogant ist.

[fille]

Aber das Gegenteil von reich ist auch arm und deshalb sind nicht alle nicht-reichen Menschen arm.

Ich denke, es kommt auf den Zusammenhang an. Bezogen auf die alltagsgebräuchliche Bedeutung von "arrogant", würde ich auch "natürlich" als die beste Bezeichnung wählen.

Nach dem anderen Wortsinn finde ich bescheiden und demütig wiederum besser.
Wobei ich umgekehrt aber das Gegenteil von "natürlich, demütig und bescheiden" nicht als arrogant bezeichnen würde.

Fazit: Ein ganz enstprechendes Gegenteil von arrogant gibt es mMn nicht, aber je nach Umstand doch recht treffende Ausdrücke.

[fille]

die Frage ist ja eigentlich ungeklärt: Willst du lediglich sagen, dass jemand nicht arrogant ist oder willst du wissen, welches Wort "arrogant" im gegenteiligen Sinn entspricht?

[Tanzweib]

ich hatte letzens in meinem bekanntenkreis eine unterhaltung über aschenputtel daher kommt meine frage...

also dass aschenputtel eben nicht arrogant ist, sondern ....... natürlich/bescheiden/demütig ??
irgendwie sind wir dann auf diese frage gekommen, was denn davon eigentlich das gegenteil wäre (also von arrogant)

aber mich würde beides interessieren

was wir mal gemacht haben im deutschunterricht:
"vatersöhnchen" ist ja genau übersetzt "der kleine sohn des vaters"; hat doch aber bei den meisten einen negativen touch

[Luna Chiara]

für mich ist das gegenteil von arrogant "umgänglich"

[Frika]

Vielleicht "herzlich"?

[Morgana]

Habe gerade mal gegoogelt, ein Antonym (Gegenteil) zu dem Wort arrogant gibt es nicht.

Arrogant bedeutet für mich "hochnäsig", "eingebildet", "etwas Besseres sein wollen".

Das Gegenteil wäre dann "nicht eingebildet", "sozial". Arrogante Leute verhalten sich ja meist auch unsozial, indem sie sich in ihrem selbsterwählten "Kokon der Arroganz" abkapseln.