macht er das auch, wenn Du, bevor Du druckst, auf "Seitenansicht" gehst? Dann hast Du den falschen Druckertreiber drin....