Hi,

ich verkaufe gerade ein Notebook (von meinem Bruder) und hab es in markt.de reingestellt (hab die Seite auch nur durch Zufall entdeckt).

Jetzt hat sich jemand gemeldet. Ich muß dazu sagen, dass wir beim letzten Autoverkauf/Kauf ähnliche Mails bekommen hatten, die sich dann durch Bekannte als Verar... rausgestellt hatten. Mir kommt es einfach komisch vor, dass jemand aus Nigera auf dieser Seite landet und dass sowohl Deutsch als auch Englisch schlecht und falsch sind. Das Komische ist auch, dass grundsätzlich alle Verar.... angeben, dass sie gerade nach London müssen (kann hier Zufall sein, aber habe darüber schon einiges gelesen).

Ich stelle jetzt hier einfach mal den Text rein und ihr sagt mir, was ihr davon haltet, ok?

ich möchte dich informieren, daß daß ich sehr viel Interesse auf deinem Einzelteil, ich bin, zu versendende Einzelteil benötigen dieses das nach Afrika Nigeria als Geschenk zu meinem Freund, weil z.Z. ich nach London für eine Geschäftsreise reiste, und ich bin eine sehr beschäftigte Person, also würde ich schätzen, wenn du mich mit dem shippment unterstützt, also benötige ich dich, zurück zu mir mit der Gesamtmenge einschließlich shippment Gebühr zu erhalten, die ich dir schicken werde. und mich auch lassen kennen deine Methode der Zahlung, entweder durch Banküberweisung oder Postzahlungsanweisung. ich benötige dich, zurück zu mir zu erhalten so bald wie möglich. dankten

i would like to inform you that i am very much interest on your item, i need these item to be shipped to africa Nigeria as a gift to my friend, because currently i travelled to london for abusiness trip, and i am a very busy person, so i would appreciate if you assist me with the shippment, so i will need you to get back to me with the total amount including shippment fee, that i will be sending to you. and also let me know your method of payment, either by bank transfer or postal money order. i need you to back to meas soon as possible. thank's

LG
Penelope