Rechtlich ist es ganz richtig so:
Grundsätzlich trägt der Käufer im Versandhandel keine Rücksendekosten, es sei denn, der Preis der Ware liegt unter 40 Euro UND es ist vorher so vereinbart worden, § 357 Abs.2 BGB. Soweit ich mich erinnere, berechnet Quelle keine Rücksendekosten, du trägst nur die normalen Versandkosten, wenn du etwas behältst. Wenn du alles zurück gibst, musst du gar keine Versandkosten zahlen.