Also, ich will ja nicht verwirren, aber ich plädiere für "an".

Weil man ja eben "ich arbeite AM Institut für wasweißich" sagt, folglich "am" --> "an Ihrem Institut".