@Lateiner

[Kassandra]

Hallo,

spricht man dicis oder licet mit "k" aus oder mit "z"?

Grüße
Kassandra

[Bird]

Naja, die alten Römer sollen es mit "k" gesprochen haben, so wird es auch an der Uni gelehrt. Im Alltag und an der Schule wird es mit "z" gesprochen. Ich finde, Kikero klingt nicht gut, aber na gut...

[Isabella]

Gängig ist "z" (beim c vor hellen Vokalen), aber das ist nur eine Konvention, weil man mangels Tonbändern aus alten Zeiten nicht genau weiß, wie das ausgesprochen wurde

LG

[Isabella]

Hallo Bird, da haben sich unsere Antworten zeitlich überschnitten...an der Uni wird es wie "k" ausgesprochen, wirklich? Woher wollen die das denn wissen, wie die alten Römer es ausgesprochen haben? Von der Schule kenn ich es nur als "z"...

LG

[Kassandra]

Ich kenne es nur so: Bei Namen wie Cicero individuell, ansonsten mit "k".

[Bird]

Ja, genau, an der Schule wird es wie im "normalen Leben" anders ausgesprochen. Tja, woher die das wissen wollen, weiß ich auch nicht. Aber man muss sich an der Uni wohl erst einmal umgewöhnen. Meine alte Latein-Lehrerin hat auch immer gesagt, die Römer hätten das so ausgesprochen. Und die hat nicht nur fließend Latein sprechen können, ich glaube, die hat auch lateinisch gedacht.

[Shermaine]

Konvention ist alles mit "k" zu sprechen. Sowohl in der Schule als auch in der Uni. Warum, weiß ich gar nicht. Aber es kann sehr wohl Quellen zur Aussprache geben. Oder alte Professoren bilden sich was ein.
Shermaine

[Bird]

Naja, alles mit "k"? Nein, im allgemeinen (sagt auch der Duden) spricht man das "c" vor hellen Vokalen wie ein z, also z.B. licet wie "lizet". Vor dunklen Vokalen spricht man im Allgemeinen ein k, also Karakalla-Thermen.

[Bird]

Das sagte ich doch, liebe Shermaine. Aber das ist eben nur unter Lateinern so, nicht in der Alltagssprache. Deshalb habe ich das unterschieden.

[Bird]

In der Schule haben wir auch immer "z" gesprochen. Wahrscheinlich, damit man nicht schräg angeschaut wird, wenn man im "wahren Leben" dann "keterum kenseo" sagt.