ZitierenGlad jul och ett gott Nytt ar
Yeah, that's right !
Bräuchte mal eine Übersetzung auf Schwedisch
und zwar "Frohe Weihnachten und ein frohes Neues Jahr" oder "Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr" - kann jemand weiterhelfen ?
Danke schonmal
- Karma is only a bitch if you are -
Ue o muite aruko
Glad jul och ett gott Nytt ar
“These are used emotions. Time to trade them in. Memories were meant to fade, Lenny.”
— Mace, Strange Days
rosa-hellblau-falle.de
Senior Member
God Jul och ett Gott nytt År
Irgs, wat vergessen...
Yeah, that's right !
dankeschön !
was ist denn der Unterschied zwischen Glad und god bzw. gott ?
- Karma is only a bitch if you are -
Senior Member
Glad heißt "fröhliche" und god "gute"
Ich hoffe, ich erzähl jetzt hier keinen Mist.
Sonst frag doch mal tjej
Senior Member
"Glad" bedeutet (wie das englische glad) "glücklich" und god "gut". Also wünscht Du entweder ein glückliches neues Jahr oder ein gutes neues Jahr.
Für dunkle Stunden wünsche ich mir die Eigenschaften der Sonnenblume, die ihr Gesicht dem Licht zuwendet, damit alle Schatten hinter sie fallen.
Berechtigungen