Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 15

Thema: Zeilen zur Geburt

  1. #1
    Registriert seit
    23.07.06
    Beiträge
    3,929

    Standard Zeilen zur Geburt

    Anzeige
    Ich finde folgende Zeilen von Khalil Gibran sehr schön


    Eure Kinder sind nicht Eure Kinder.

    Es sind Söhne und Töchter der Sehnsucht des Lebens nach sich selbst.

    Sie kommen durch Euch, aber nicht von Euch, und obwohl sie mit Euch sind, gehören sie Euch doch nicht.

    Ihr könnt ihnen Eure Liebe geben, aber nicht Eure Gedanken, denn sie haben ihre eigenen Gedanken.

    Ihr könnt ihrem Körper ein Heim geben, aber nicht ihrer Seele, denn ihre Seele wohnt im Haus von morgen das Ihr nicht besuchen könnt, nicht mal in Euren Träumen.

    Ihr dürft Euch bemühen, wie sie zu sein, aber versucht nicht, sie Euch ähnlich zu machen.

    Denn das Leben läuft nicht rückwärts, noch verweilt es beim Gestern.

    Ihr seid die Bogen, von denen Eure Kinder als lebende Pfeile ausgeschickt werden.


    bin mir aber nicht sicher, ob man das wirklich in eine Karte zur Geburt schreiben darf. Ist das zu ... weiss nicht... deprimierend?

    Was meint Ihr?


  2. #2
    Registriert seit
    12.11.01
    Ort
    Ponyhof
    Beiträge
    22,219
    Ich finde es zu anspruchsvoll für eine "It`s a girl!"-Karte.

    "Alles Gute"-Wünsche tun es doch auch

  3. #3
    Registriert seit
    12.10.01
    Beiträge
    6,516
    Seh ich auch so.
    Bisserl zu viel des Guten.

  4. #4
    Registriert seit
    23.07.06
    Beiträge
    3,929
    "Bisserl zu viel des Guten" - das würde ich gern verstehen. Sag mal, wie Du das meinst.


  5. #5
    Registriert seit
    12.10.01
    Beiträge
    6,516
    Argh, aber es ist doch schon spähät...

    Naja, das ist schon ein schöner Text. Aber auch ein bisschen mit erhobenem Zeigefinder, wenngleich in keinster Weise böse.
    Mir wäre er zu philosophisch, obwohl er nicht besserwisserisch ist, ist er mir eben einen Tick zu viel.

    Ich denke, Freude auszudrücken ist einfach netter als eine Gebrauchsanweisung, wie man es richtig machen sollte.
    Ich würde in paar persönliche liebe Zeilen passender finden.

  6. #6
    Registriert seit
    23.07.06
    Beiträge
    3,929
    Okay, das mit dem erhobenen Zeigefinger verstehe ich. Es ist definitiv kein freudiger "Happy-Text".

    Paris, eine "It's a Girl"-Karte wollte ich ja eben nicht schreiben.

    Aber es wird ja auch irgendwas dazwischen geben.


  7. #7
    Registriert seit
    12.10.01
    Beiträge
    6,516
    Naja, wenn es zu den Eltern passt.

  8. #8
    Registriert seit
    12.11.01
    Ort
    Ponyhof
    Beiträge
    22,219
    Ist immer von der Person abhängig, die es bekommt.

    Sollte schon eine zielgruppenorientierte Karte werden

  9. #9
    Registriert seit
    19.04.03
    Beiträge
    7,890
    Original geschrieben von Paris
    Ist immer von der Person abhängig, die es bekommt.

    Sollte schon eine zielgruppenorientierte Karte werden
    Stimmt. In machen Fällen reicht auch:

    Kaum zu glauben, aber wahr: Jakeline-Cheyenne ist da!!!


    Liebe Beauties, wer eine private Frage oder ein Problem auf dem Herzen hat, kann sich gerne jederzeit per PN an mich wenden. Ihr bekommt meine ehrliche und direkte Meinung zu eurer Frage oder eurem Problem. Eure PN behandele ich streng vertraulich.

  10. #10
    Registriert seit
    12.10.01
    Beiträge
    6,516
    Anzeige

Ähnliche Themen

  1. HILFE: Brauche 3 Zeilen übersetzt FR->D
    Von Shiva im Forum That's Life
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 25.04.08, 07:27:45
  2. Wer kann mir 4 Zeilen italienisch übersetzen?
    Von Hexy im Forum That's Life
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 13.07.05, 13:05:35
  3. Glückwünsche zur Geburt
    Von Karin im Forum That's Life
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 09.12.04, 17:04:20
  4. Geschenk zur Geburt
    Von Hathor im Forum That's Life
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.07.02, 15:42:23

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •