Doctor Who...

[Drosophila]

....wie hat er euch gefallen?

LG
Droso

[simo]

Ich fand´s ganz lustig. Schön abgedreht! Nett für Samstagnachmittage zu Hause!
Aber "Kyle" fehlt mir trotzdem !

LG simo

[LieseLotte]

Ich liebe Doctor Who.
http://www.beautyboard.de/showthread....hreadid=171548

Aber denjenigen, der für die Übersetzung und die Auswahl der Synchronsprecher zuständig ist, sollte man teeren und federn!
"Überschallschrauber" *grusel*

Viele Grüße
LieseLotte

[Rica]

Ich habe den Anfang der ersten Folge gesehen und fand es zu überdreht, hat mir insgesamt nicht gefallen.

[dokuya]

Original geschrieben von LieseLotte

Aber denjenigen, der für die Übersetzung und die Auswahl der Synchronsprecher zuständig ist, sollte man teeren und federn!
"Überschallschrauber" *grusel*

Find ich auch. Werd beim Original bleiben.

LG
dokuya

[Abby]

Ich erinnere mich schwach, als Kind schon einmal eine englische Dr. Who Serie gesehen zu haben (Ende 70er Anf. 80er) iss natürlich nicht die, die jetzt läuft!

Ich fand die beiden Teile Gestern ganz nett und ob die Synco. nun gut ist od. nicht iss mir egal, weil ich die unsync. Version nicht kenne........ Iss vielleicht auch besser so!

Bin ne' dumme Nuss die es zu anstrengend findet Filme u. Serien im engl. O-Ton zu gucken

[simo]

Wann wurde das denn abgesetzt, oder wird´s wann anders gezeigt? *hoff*

LG simo

[LieseLotte]

Abgesetzt, wegen mangelndem Zuschauerinteresse.

http://www.sf-radio.net/doctorwho/

Kein Wunder. Schlechte Übersetzung, grauenvolle Synchronsprecher und dann noch bis zur Unkenntlichkeit zusammengeschnitten...
Das hätte ein Riesenerfolg werden können, aber so geht das nicht.

Ich freu mich jedenfalls auf die nächsten Folgen im englischen Fernsehen.

Viele Grüße
LieseLotte

[simo]

Danke..schluchz !.
Ich fand´s ganz witzig, im Original hätt´ich´s dann wohl noch viel besser gefunden, echt schade!

Traurige Grüße,
simo

[Miss Aubergine]

Schade. Fand die Serie eigentlich
ganz lustig.