Zitierendas ist ja toll
könntest du netterweise den link nochmal reinsetzten, habe ihn bisher nie gespeichert, da mein Englisch zu lange her ist
ORPT
Paulas EU-Seite jetzt auch auf deutsch!
Îch habe gerade gesehen, dass man bei der Seite paulaschoice-eu.com nun oben rechts auch deutsch anklicken kann und alle skincare facts pp auch auf deutsch lesen kann, einige von euch hatten sich doch beschwert. Super-Service, muss ich sagen...
Senior Member
das ist ja toll
könntest du netterweise den link nochmal reinsetzten, habe ihn bisher nie gespeichert, da mein Englisch zu lange her ist
lG Marabu
----------------------
Jammern ist wie schaukeln im Schaukelstuhl. Du bist ständig in Bewegung, kommst aber keinen Schritt weiter.
ORPT
Klar, gerne,
http://www.paulaschoice-eu.com/shop/
Junior Member
Re: Paulas EU-Seite jetzt auch auf deutsch!
Hallo Janne.PartikelOriginal geschrieben von janne.partikel
Îch habe gerade gesehen, dass man bei der Seite paulaschoice-eu.com nun oben rechts auch deutsch anklicken kann und alle skincare facts pp auch auf deutsch lesen kann, einige von euch hatten sich doch beschwert. Super-Service, muss ich sagen...
Danke für den Hinweis, ein paar Übersetzungen sind wirklich lustig. Das hat sicher jemand von der europäischen Seite übernommen, dessen Muttersprache nicht Deutsch ist. Außerdem ist mir aufgefallen, dass auf den deutschen Seiten der LSF halbiert wird im Vergleich zum SPF. In der Tat war das früher mal so, dass der amerikanische SPF bis zu 50 Prozent höher lag als europäische LSF, aber inzwischen wurden die Testmethoden angeglichen und SPF und LSF sind identisch.
Kauf nie ein Ei mit 3
Hi,
die Produktbewertungen sind aber weiterhin englisch, oder?!
LG
Metikaa
ORIGINSJUNKIE
Das ist ja echt klasse.
ORPT
Die Inhaltsstoffe sind nicht übersetzt und das beautypedia auch nicht, das ist aber auch von der europäischen Seite getrennt und folgt dem Buch. Alles andere aber eben doch, wenn auch teils echt witzig...
Berechtigungen