Die Datenbank hat gestern Schaden erlitten, die Reparatur hat leider etwas gedauert.

Jetzt geht's aber weiter...

Und alles Gute zum Geburtstag an Britta nachträglich nochmal!

Dietrich