@ Bayern: "liadrig" und "liederlich"

[Frika]

Streite mich gerade mit jemandem über die korrekte hochdeutsche Bezeichnung für "liadrig".

Liadrig ist doch was ganz anderes als liederlich. Liadrig bedeutet meines Wissens nach klein, dünn, schwach, mickerig, etc.
Während liederlich eher schlampig, frivol, lasterhaft bedeutet.

Was meint ihr? Google hilft mir nicht weiter.

[Elliii]

Puh also liadrig sagt mit jetzt gar nichts. Zumindest nicht hier in Niederbayern
Ich weiß schon, war jetzt keine Hilfe, aber ich frag mal ein Paar Leut die tiefer im Wald ( ) wohnen. Vielleicht kennen die das.
Klein, dünn, schwach kenn ich übrigens als gschmachtig...

LG Elli

[Elke H.]

"Liadrig" kenn´ich auch nicht. Nie gehört.

Wer sagt das? Komme aus der Oberpfalz und der Ausdruck ist mir vollkommen unbekannt.

[Samoa]

Im Schwäbischen gibt es liadrig.
Es ist für mich das Gegenteil von stabil. Schwach kommt dem auch nahe.
Die Frage nach dem Wohlbefindden kann man auch knapp mit "liadrig" beantworten .

liederlich