Hallo ihr Lieben,
ich helfe ab und zu im Geschäft meiner Freundin aus, das auch regelmäßig von internationalen Touristen besucht wird.
Eigentlich bin ich ganz zufrieden mit meinem Englisch, aber dort muss ich mir oft mit Händen und Füßen weiter helfen oder denke zumindest "das hätte man sicher vorteilhafter, deutlicher sagen können."
Es wäre toll, wenn mir jemand sagen kann, wie ich folgendes mit richtig gutem Englisch und höflich rüber bringen kann:
"Wollen Sie sich umschauen?" / "Sie schauen sich um?"
"Wenn Sie Hilfe brauchen, sagen Sie es mir gerne!" (Vielleicht kann man das noch netter ausdrücken!?)
"Darf ich Ihnen ... als Geschenk verpacken?" / "Soll das als Geschenk verpackt werden?"
"In Geschenkpapier oder Cellophan?" (sagt man dann "cellophane" oder gibt es einen besseren Begriff?)
Und sagt man eigentlich im Englischen " two euro" oder "two euros"?
Vielleicht kennt ihr ja noch ein paar nette Sätze und Phrasen, die ich gebrauchen könnte.
Ich bin über jede Hilfe und jeden Verbesserungsvorschlag dankbar.
Lieben Dank schonmal,
Jalla