Mamma Mia oder Blue Man Group in Berlin?

[jennifer]

Welches lohnt sich am meisten? Wie sind eure Erfahrungen?

[versi]

ich finde man kann das schlecht vergleichen. Ich war in Berlin bei der Blue Man Group und fands supertoll, mal was ganz anderes. Meine Tante war neulich in Mamma Mia und war begeistert. Ich könnte mir das auf deutsch aber nicht antun, bei den deutschen Liedern schauderts mich. Hab Mamma Mia in NY gesehen und fands nett, aber nicht irgendwie besonders. Mir hat der Film besser gefallen.

Deshalb würde ich die blauen Männer bevorzugen.

[powderbox]

ich habe in london mamma mia gesehen und in blue man group. die blauen sind halt irgendwie einfach spezieller. aber mit hat das MM auch sehr gefallen.

[frl-v-boedefeld]

Mamma Mia = Spaß, Musik, gute Laune
Blue Man Group = spezieller, abgefahrener, konfuser

Ich hatte bei Mamma Mia definitiv mehr Spaß.

[Gonzo]

ich habe beides gesehen und ich bin eindeutig für Mama Mia, BMG hat mir persönlich nicht gefallen, bis auf die Musikperformance die grandios war, ansonsten war mir das irgendwie suspekt, ist also reine Geschmacksache, waren immer zu 4 und bei Mama Mia waren alle begeistert bei BMG 50:50

[Mondprinzessin]

Ich hab ne Arbeitskollegin die vor kurzem bei der Blue Man Group war.. ihr hats ned wirklich gefallen... von daher würde ich eher für Mamma Mia stimmen...

[Nele S]

Ich könnte mir das auf deutsch aber nicht antun, bei den deutschen Liedern schauderts mich.

Im Musical singen sie die Lieder auf deutsch ? Wir gehen im September mit der Family dorthin.

[powderbox]

In der Schweiz haben sie auch auf D gesungen

[Nele S]

Hm, na da bin ich ja mal gespannt.

[frl-v-boedefeld]

Im Musical singen sie die Lieder auf deutsch ?

Ja, auf deutsch. Ist aber halb so schlimm, klingt trotzdem gut - auch wenn Textzeilen wie "Du bist die Dancing Queen, siebzehn, süß und bereit zu fliehn" ein klein wenig gewöhnungsbdürftig sind - am Ende hat jedenfalls das ganze Publikum in den Gängen getanzt und gesungen, die tolle Stimmung war es echt wert. Ich würde es mir glatt ein 2. Mal angucken, war damals bei der Premiere in Essen.