Unaussprechbare Kosmetikmarken

[Frika]

Manchmal habe ich Angst, mich zu blamieren wenn ich im Laden stehe und was von einer Kosmetikmarke verlange, deren Namen ich bis dahin nur gelesen habe und nie gehört.

Kann mir zb jemand sagen, wie man "Piz Buin" ausspricht?

[powderbox]

mir gehts bei guerlain so.. sagt man da göörläää oder güürlää oder weder noch?

[exrunwaymodel]

Noch peinlicher ist es, wenn dich dann die Verkäuferin verbesser im Sinne von "ja, diese creme von CLINIQUE meinen Sie."

Ich glaub, man sagt das piz (ganz normal) und buin (auch wie man es spricht, also bu-in) aber sicher bin ich nicht.

[niki*b]

Und Guerlain spricht man : Göörlaa (das a hinten wie wenn man eigentlich ein O sagen würde-mit rundem mund) Hoffe ich hab mich jetzt einigermaßen ausgedrückt ;-))

[powderbox]

Und Guerlain spricht man : Göörlaa (das a hinten wie wenn man eigentlich ein O sagen würde-mit rundem mund) Hoffe ich hab mich jetzt einigermaßen ausgedrückt ;-))

*üb*

[Frika]

Also zu Guerlain sag ich [gerlaaa]
Im frz wird doch "uer" wie "er" ausgesprochen

la guerre = [la ger]

Aber ich weiß es nicht sicher. Ist ja bei Eigennamen oft ganz anders.

Aber wie spricht man bei Estée Lauder das Lauder aus? Ganz normal?

Und wie siehts aus mit Yohij Yamamoto?

[Exuser 25]

Hallo,

ich denke, Guerlain spricht man "gerläh" aus. Shiseido und Estée Lauder spricht man hierzulande so aus wie geschrieben, sonst versteht einen keiner

[powderbox]

in *** and the city sagt carrie ganz normal lauder

[SiGuenther]

Fettchen hat Recht, "Guerlain" hat den ä-Nasallaut am Schluss, kein a oder o. Und vorne ein e.

Und bevor jemand fragt, Clarins spricht man hinten genauso, bloß mit "s"

Bei Shiseido spreche ich das "ei" wie ein "e", aber warum weiß ich eigentlich gar nicht, denn Japanisch kann ich nicht

[Frika]

Als das s bei Clarins spreche ich nicht mit aus.

Und wegen Guerlain - ich bleibe dabei:

-lain = [la], nicht [lä]
hieße es Guerlaine, wäre das -ai- tatsächlich ein [ä], aber so nicht.

Beispiel: Das Brot = le pain [pa]