Hallo Ihr Lieben,

ich habe heute einen Übersetzungsauftrag für Kosmetik bekommen und verzweifle an den zu übersetzenden Farbnuancen. Ich will eben nicht alles auf Englisch lassen, der Kunde wollte ja eine Übersetzung. Die Sachen sind von theBalm, Farben wie beispielsweise berry cream bereiten mir heute auf einen Freitag arge Probleme, mit mangelt es wohl an Kreativität.

Hat jemand eine Idee, außer CCB, wo ich noch Webseiten mit ansprechender deutscher Kosmetik finde, bei der die Farbnuancen auch auf Deutsch angegeben sind?

Vielen Dank!
Rotschopf