Dieses Lied "Je t'aime" vom Serge

[Rahel]

Gainsbourgh...

Ich dachte immer das ist das "absolute" Traum-Bett-Geflüster ...Aber ich muss fragen:

Sie (JaneBirkin) sagt (oder hechelt) :Je t'taime
Er (der Serge ) hechelt zurück: Moi non plus....
Das heisst doch, er sagt: ich Dich auch nicht?

Bitte, ich brauche Aufklärung

[Exuser44]

Gainsbourgh...

Ich dachte immer das ist das "absolute" Traum-Bett-Geflüster ...Aber ich muss fragen:

Sie (JaneBirkin) sagt (oder hechelt) :Je t'taime
Er (der Serge ) hechelt zurück: Moi non plus....
Das heisst doch, er sagt: ich Dich auch nicht?

Bitte, ich brauche Aufklärung

mein babylon sagt "Ich nicht mehr" das kann jetzt heissen ich liebe dich nicht mehr oder oder ich liebe dich nicht mehr als du mich ?
hmhmhmhmhmhm aber da kommen bestimmt noch spezialisten :I)

[sylvia_esp]

Mit dem Lied wollte Serge Gainsbourg damals provozieren , das war alles nicht so ernst gemeint, daher der Widerspruch. Er wollte damit wohl zeigen, was die Aussage "Je t'aime" während dem Liebesakt wert ist.

Ich war ungefähr 10 oder 11 Jahre alt und kann mich noch gut erinnern, dass das Lied zur damaligen Zeit ein ziemlicher Skandal war und im Radio kaum gespielt wurde, trotzdem war es schnell ein Kultsong.