Was ist das eigentlich für ein Wort??

[Jessie]

Mein Freund sagt immer "staubsaugeren" anstatt staubsaugen (sagt man im luxemburgischen genau wie im deutschen)
Und seine Mutter sagt anstatt von "verlangen" ("ich verlange von dir, dass...)immer "verlangeren" (ist luxemburgisch und heißt auf deutsch "vermissen")
Heißt also etwas ganz anderes, nur sie versteht das nicht

[Irrlicht]

Oh, da kann ich auch was nettes beisteuern.

Jemand sagte mal:

"Der Mann ist eine Konifere"... (er meinte Koriphäe, also ein Experte) Eine Konifere hingegen ist eine Pflanze!!!

"Das wird eine Syphilis-Arbeit" (er meinte Sisyphus-Arbeit) *kein Kommentar *

"Pass auf, dass das nicht kollibiert" (ähm - ich kenne nur kollidiert )

[Exuser72]

Eigentlich mehr eine Abkürzung: "imho" wird oft falsch (als Fakt) benutzt. Ein lustiger Versprecher ist "Priroritäten"

[sunshine lady]

Als ich noch kleiner war sind wir oft an einer Pipe-Line vorbeigelaufen....bis mir meine Mama dann mal erklärte dass diese halben Röhren für die Skater "Half-Pipe" heißen

Gerne rutscht mir mal statt "Staubsaugen" "Saugstauben" raus...

Und ich wusste ganz lange nicht, was es beudeutet, ein Gesetz zu "verabschieden"...das Wort bedeutet ja im Prinzip da Gegenteil.

[pecki]

in der schule gerne mal von klassenkollegen FALSCH verwendet:

- obsolet
- rigoros
- provozieren (aus dem wurde "produziert")

redundant kenne ich vor allem im Zusammenhang mit Überschneidungen (zb inhaltlich schon genanntes)

[SiGuenther]

Bei den Wörtern "Stadion" und "Stadium" bin ich mir, kurz bevor ich sie in einem Satz ausspreche, immer nicht sicher, welches gerade notwendig ist. Natürlich kenne ich die Bedeutung beider, aber im Augenblick vorher ist "leere Seite" in meinem Hirn

[Nicht_der_Papa]

Redundanz = latein. redundare „im Überfluss vorhanden sein“

Wobei da in der Technik, wo aus Sicherheitsgründen immer eine Anlage laufen muss, bei der Ersatzanlage auch von einer redundanten Anlage die Rede ist.

[Peppermintpatty]

Bei den Wörtern "Stadion" und "Stadium" bin ich mir, kurz bevor ich sie in einem Satz ausspreche, immer nicht sicher, welches gerade notwendig ist. Natürlich kenne ich die Bedeutung beider, aber im Augenblick vorher ist "leere Seite" in meinem Hirn

Das kenne ich! Ich merke mir das mittlerweile so, dass Stadium mit M wie Medizin endet, aber ich muss immer erst nachdenken ....

Ein Freund von mir ist der absolute Kracher auf diesem Gebiet. Das mit der Syphillis-Arbeit hat er auch schon gesagt. Sehr schön fand ich auch seine Feststellung, dass Freiluft-Opern in "Amphibientheatern" eine tolle Atmosphäre hätten. Ich sah gleich kleine, dicke Kröten im Frack vor mir, die Arien schmettern .

[deelite]

genau das mit Stadion - Stadium hab ich auch gelegentlich. und da verspreche ich mich auch gerne.

mein Freund sagt immer nachhaltig, wenn er eigentlich nachlässig meint er weiß es zwar, aber manchmal kreeiert er seine eigene Sprache ohne Rücksicht auf Verluste. Er singt auch immer Lieder mit erfundenen Wörter oder fremden Sprachbrocken, die er mal wo aufgeschnappt hat

[KatinkaRosenrot]

Das Stadium-Stadion-Problem kenn ich auch. Vllt. sollte man das als eigenständige Sprachstörung patentieren lassen. Ob man mit sowas reich wird?