Wer kann gut Englisch und kann mir sagen, was das bedeutet?

[Billie28]

Hi,
ich habe etwas bestellt und verstehe diesen Text nicht wirklich:
[FONT=Arial][/FONT]
[FONT=Arial]Returns of clearance items must be postmarked within 3 business days of when you received the item. Please note that by postmarked we mean that you have sent it within 3 days, even if we have not yet received it. There is no advantage to sending a return overnight vs standard shipping. If you do not meet the shortened timeframe for returns of clearance items, we may at our discretion issue store credit rather than a refund.[/FONT]

Muss ich die Sachen, innerhalb von drei Tagen nach Erhalt zurückschicken oder müssen sie nach drei Tagen wieder bei Ihnen sein

Danke schonmal

LG
Billie :-)

[fille]

Du musst sie innerhalb von 3 Tagen zurückschicken. Es kommt auf den Poststempel an, egal, wann es tatsächlich bei ihnen eintrifft.
So hab ich es verstanden.

[Ilmarie]

Das heißt, dass der Umtausch reduzierter Ware innerhalb von 3 Werktagen erfolgen muss.
Es heißt nicht, dass die Ware innerhalb der 3 Tage wieder beim Versender sein muss, sondern, dass Du sie innerhalb von 3Tagen nach Erhalt zurückgesendet haben musst, also den Standardversand wählen kannst und kein Express o.ä.
Wenn dem nicht so ist, wird Dein Guthaben dort gespeichert und nicht zurückerstattet (also der Wert der Ware).

[Isis]

Du musst sie innerhalb von 3 Tagen zurückschicken. Es kommt auf den Poststempel an, egal, wann es tatsächlich bei ihnen eintrifft.
So hab ich es verstanden.

So verstehe ich das auch.

[Delete]

Ist das ein Versandhandel innerhalb der EU? Wenn ja, gelten auch da die gesetzlichen Fristen.

[Billie28]

Vielen Dank Euch allen Habe ich mir auch schon gedacht, war mir allerdings sehr unsicher...

@Janchoyer: ist ein Shop in den USA.