Ergebnis 1 bis 8 von 8

Thema: Englischhilfe benötigt

  1. #1
    Registriert seit
    27.11.06
    Beiträge
    10,900

    Standard Englischhilfe benötigt

    Anzeige
    Hallo

    Weiss jemand was Unterhaltungsfaktor auf Englisch heisst? Zum Thema Medien

    VG,
    Blondie

  2. #2
    Registriert seit
    18.07.05
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    16,437
    Faktor im Sinne von Merkmal?
    “These are used emotions. Time to trade them in. Memories were meant to fade, Lenny.”
    — Mace, Strange Days


    rosa-hellblau-falle.de

  3. #3
    Registriert seit
    27.11.06
    Beiträge
    10,900
    Nicht wirklich. Es geht um den hohen Unterhaltungsfaktor von bestimmten Medien. Also beispielsweise kann man sich sehr ausfüllend mit einer Spielkonsole beschäftigen.

  4. #4
    Registriert seit
    16.01.05
    Beiträge
    3,293
    amusement factor

  5. #5
    Registriert seit
    12.11.01
    Ort
    Ponyhof
    Beiträge
    22,219
    ich würde es einfach mit entertaining als Adjektiv übersetzen (more or less entertaining) - wenn du magst pn mir mal?

  6. #6
    Registriert seit
    16.01.05
    Beiträge
    3,293
    ja, entertainment factor geht auch, klingt noch etwas professioneller

  7. #7
    Registriert seit
    18.07.05
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    16,437
    entertainment aspect?
    “These are used emotions. Time to trade them in. Memories were meant to fade, Lenny.”
    — Mace, Strange Days


    rosa-hellblau-falle.de

  8. #8
    Registriert seit
    27.11.06
    Beiträge
    10,900
    Anzeige
    Okay Danke
    Ich habe jetzt entertainment factor gewählt.

Ähnliche Themen

  1. Englischhilfe für Verkäufer
    Von Jalla im Forum That's Life
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 20.07.08, 23:18:34
  2. Duschpeeling benötigt
    Von Carrie Ann im Forum Beauty
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 06.06.08, 08:53:39
  3. Bitte um eine kleine Englischhilfe :)
    Von Malia im Forum That's Life
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 02.08.07, 21:47:06
  4. Brauche mal Englischhilfe!
    Von Lil'DiVA im Forum That's Life
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 21.12.05, 09:50:59
  5. usa-hilfe benötigt
    Von Cosmicgirl im Forum That's Life
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 04.07.04, 20:38:14

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •