Falls sich niemand meldet, könnte ich das morgen früh klären. Aber vermutlich meldet sich jemand
Liebe Beauties,
kann Jemand von euch flämisch und würde mir 2-3 Sätze ( aus dem alltäglichen Leben ) übersetzen ?
Viele Grüße
Hopi
Im Grunde ist ein Diamant auch nur ein Stück Kohle, das die nötige Ausdauer hatte
Das Leben sollte NICHT eine Reise ins Grab sein mit dem Ziel wohlbehalten und in einem attraktiven und gut erhaltenen Körper anzukommen, sondern eher seitwärts hineinzuschlittern, Chardonnay in einer Hand, Erdbeeren in der anderen. Den Körper total verbraucht und abgenutzt, und dabei jubelnd …WOW, was für ein Ritt...!
Falls sich niemand meldet, könnte ich das morgen früh klären. Aber vermutlich meldet sich jemand
Ich könnt morgen früh meine Kollegin fragen, die spricht belgisch platt
Schick mir mal eine PN, vielleicht kann ich dir helfen
Wer morgens zerknittert aufsteht, hat am Tag die besten Entfaltungsmöglichkeiten
[FONT=Arial]Kane - shot of a gun[/FONT]
Mist, ich wusste es
Ich lass dir gern den Vortritt, Isis
Wer morgens zerknittert aufsteht, hat am Tag die besten Entfaltungsmöglichkeiten
[FONT=Arial]Kane - shot of a gun[/FONT]
Ach Quatsch, ich bin nur albern
Ja - hier..
(sitz sozusagen an der Quelle...sollte dir noch nicht geholfen sein)
Dank der lieben Poekie konnte ich mein Anliegen auf den Weg bringen
Aber euch Danke ich auch, hier bekommt man wirklich immer was man braucht *sentimentalwerd*
Im Grunde ist ein Diamant auch nur ein Stück Kohle, das die nötige Ausdauer hatte
Das Leben sollte NICHT eine Reise ins Grab sein mit dem Ziel wohlbehalten und in einem attraktiven und gut erhaltenen Körper anzukommen, sondern eher seitwärts hineinzuschlittern, Chardonnay in einer Hand, Erdbeeren in der anderen. Den Körper total verbraucht und abgenutzt, und dabei jubelnd …WOW, was für ein Ritt...!
Freut mich, dass ich helfen konnte
Wer morgens zerknittert aufsteht, hat am Tag die besten Entfaltungsmöglichkeiten
[FONT=Arial]Kane - shot of a gun[/FONT]