Hmm.. komische Ausdrücke der Deutschen, regionalbedingt..Dialekte.....

[Exuser31]

Die reichen aber weit, die Allgäuer Einflüsse. Wenn ich nach Hause gehen will, sage ich auch "Ich laufe nach Hause". Hmm, vielleicht wohn ich ja doch in Bayern und merk es nur nicht!

[blubber]

mein Ex-Freund hat immer gesagt "ich geh ins Geschäft", wenn er ins Büro gegangen ist.
ich dachte am Anfang immer, der geht aber oft einkaufen

[sabine21]

Die reichen aber weit, die Allgäuer Einflüsse. Wenn ich nach Hause gehen will, sage ich auch "Ich laufe nach Hause". Hmm, vielleicht wohn ich ja doch in Bayern und merk es nur nicht!

also ich wohne jetzt im Rheinland, da ist das völlig unbekannt.

[Deception]

Mir ist letztens etwas furchtbar peinliches passiert.

Mein Handy klingelte und der Herr auf der anderen Seite sprach irgendeine Sprache, die ich absolut nicht verstehen konnte. Hätte alles sein können, also antwortete ich höflicherweise auf englisch.

I'm sorry, could you please speak English? I don't understand your language.

Danach kam wieder unverständliches Gebrabbel.

Ich daraufhin, etwas resoluter:

Please speak English, I can't understand you!
und zusätzlich noch
Bitte sprechen Sie Deutsch!

Erst danach wiederholte er sich, sehr, sehr langsam und ich erkannte die Sprache. Es war Sächsisch, dermaßen krass, dass ich auch dieses Mal nur etwa jedes dritte Wort verstanden habe.

Oh Mann. Ich habe zu einem Sachsen gesagt, er sollte bitte Deutsch mit mir sprechen. Der dachte bestimmt, was für eine blöde Kuh. Musste ich sofort meinen Kollegen erzählen und die haben sich kringelig gelacht.

LG
Deception

[Beautyjunkie]

Hat sich erledigt.