Also Lachen in der Öffentlichkeit finde ich keineswegs peinlich. Daraus würde ich mir nichts machen und mir auch das Lesevergnügen nicht verderben lassen.

Ich hab aber auch ein Problem mit Leuten, die immer so auf die Buchdeckel schielen und unbedingt entziffern müssen, was das Gegenüber so liest. Daher ziehe ich meine unterwegs_Lektüre gern via Hörbuch-mp3 auf den iPod und bleibe unbehelligt von der Umwelt (mal abgesehen davon, daß der iPod auch wesentlich weniger wiegt als die dicken Wälzer).