Warum sollte die Playlist verschwinden? , die ist doch auf dem Rechner gespeichert und auf dem anderen iPod, richtig?, somit könnte man, wenn es doch der Fall sein sollte, die Playlist wiederherstellen (Zumal auch von jedem iPod beim Anschließen ein Backup gemacht wird)
Bei uns ist das Gang und Gebe, dass die iPods an verschiedenen Rechnern laufen müssen, ohne das was wird gelöscht wird