Huhu,
kann mir bitte jemand dies hier übersetzen?
Dankeschön im voraus,
Anke
"Totale:
EUR 13,48 per oggetto
EUR 4,00
assicurazione (facoltativo)
EUR 0,00 Sconti sulle vendite (-) o addebiti
(+)
EUR 0,00 Spedizione e imballaggio
-----
EUR 13,48 =
Totale"
“These are used emotions. Time to trade them in. Memories were meant to fade, Lenny.”
— Mace, Strange Days
rosa-hellblau-falle.de
also:
EUR 13,48 per oggetto --> "Gegenstand"
EUR 4,00
assicurazione (facoltativo) --> Freiwillige Versicherung
EUR 0,00 Sconti sulle vendite (-) o addebiti --> Nachlass bei Verkauf oder Zuschlag bei Kauf (da bin ich nicht sicher)
(+)
EUR 0,00 Spedizione e imballaggio --> Porto und Verpackung
[RIGHT]..es sind nicht die momente in denen du atmest - es sind die momente, die dir den atem rauben..
[/RIGHT]