.
.
Geändert von Exuser 23 (23.08.10 um 15:47:35 Uhr)
was bedeutet das mit dem "invoice" ?
Ein Invoice ist auf deutsch die Rechnung!
Life must go on.
ah, ok! Kannte bisher nur den Begriff "bill".
.
Geändert von Exuser 23 (23.08.10 um 15:48:30 Uhr)
Ich finde eigentlich nicht, dass es missverständlich klingt. Liegt vielleicht etwas an deinen Englisch-Kenntnissen?
"Nicht die Schönheit entscheidet, wen wir lieben, die Liebe entscheidet, wen wir schön finden."
Sophia Loren
Ay ay ay ay, canta y no llores.
„El respeto al derecho ajeno es la paz“
Benito Juárez
Im Grunde ist ein Diamant auch nur ein Stück Kohle, das die nötige Ausdauer hatte
Das Leben sollte NICHT eine Reise ins Grab sein mit dem Ziel wohlbehalten und in einem attraktiven und gut erhaltenen Körper anzukommen, sondern eher seitwärts hineinzuschlittern, Chardonnay in einer Hand, Erdbeeren in der anderen. Den Körper total verbraucht und abgenutzt, und dabei jubelnd …WOW, was für ein Ritt...!
geschäftlich hatte ich noch nie was mit dem englischsprachigen Raum zu tun. Und da die Abteilung ja "Billing Department" heisst, hab ich mir nie weitere Gedanken gemacht. Auch wenn "bill" mir immer so salopp vorkam.
Und obwohl ich mehrer Semester auch "business english" hatte, kam nie die Rechnung vor das ist ja eine ganz gravierende Bildungslücke!
Ich habe bei der Frau schon 2x Opi-Lacke bestellt. Der Ablauf war reibungslos und die Lacke waren innerhalb weniger Tage immer gut verpackt und zollfrei da.
Ganz klar : Es gibt keinen Lack umsonst sondern sie legt Dir als Goodie ein Nagelpflegeaccessoire mit ins Päckchen.
Bei der Verkäuferin kannst Du ohne Probleme und Sorgen bestellen!!!