Ich würde da auch nicht groß um den "Brei" diskutieren. Sag ihm ruhig und sachlich, daß Du keine weiteren Geschenke von ihm möchtest.
Wenn er das weiter ignoriert würd ich ihm die Sachen in sein Büro bringen und ihm nochmals sagen er möge es unterlassen. Private emails würde ich gar nicht beantworten und ihm auch da klar sagen er möge seine Kontakte per email und persönlich bitte auf das Arbeitsgebiet (wenn es eins gibt) beschränken oder allgemein auf berufliche Dinge beschränken.
Nicht dienstliche mails würde ich gar nicht mehr beantworten.
Sollte er Dir weiterhin Geschenke machen, würde ich diese zusammenpacken, ihm den Karton geben (oder von mir aus jedes Geschenk einzeln) und ihn bitten die Sachen doch lieber seiner Frau zu schenken.
Wenn er dann penetrant weiter macht, email an ihn mit der Aufforderung selbiges zu unterlassen und CC an die GL.