bei uhren etc verstehe ich das als spritzwasser-fest.
also nicht untertauchen... aber wenns mal feucht wird, kein problem.
Guten Morgen,
was will uns das eigentlich sagen ?
Ich meine, water resistant ? Entweder wasserfest oder nicht aber was soll dieses resistant ?
Viele Grüße
Hopi
Im Grunde ist ein Diamant auch nur ein Stück Kohle, das die nötige Ausdauer hatte
Das Leben sollte NICHT eine Reise ins Grab sein mit dem Ziel wohlbehalten und in einem attraktiven und gut erhaltenen Körper anzukommen, sondern eher seitwärts hineinzuschlittern, Chardonnay in einer Hand, Erdbeeren in der anderen. Den Körper total verbraucht und abgenutzt, und dabei jubelnd …WOW, was für ein Ritt...!
bei uhren etc verstehe ich das als spritzwasser-fest.
also nicht untertauchen... aber wenns mal feucht wird, kein problem.
alles wird bunt!
Ich dachte, im Englischen ist water resistent = wasserfest? Waterproof und water resistent sind hier zumindest beide aufgeführt....?
http://www.dict.cc/deutsch-englisch/wasserfest.html
Ich verstehe darunter, das ein Produkt wasserabweisend ist, bzw. das Wasser einfach abperlt ohne das Gesamtbild zu , sagen wir mal, zerstören! *what?*
Aber ich glaube, die meinen darunter dasselbe wie waterproof
[FONT="Times New Roman"] Hab keine Erwartungen, dann wirst Du auch nicht enttäuscht! [/FONT]