Keine Ahnung, ob das was mit dem RealPlayer zu tun hat.

Ich konvertiere seit Langem mit dem FreeStudioManager, den kann man sich über Chip.de runterladen und das funktioniert absolut problemfrei.