Ich denke, Merkel spricht englisch. Aber es gibt in allen Sprachen Feinheiten, die nicht 1:1 zu übersetzen sind. Aus diesen Gründen sind in Gesprächen immer Dolmetscher dabei.
Und Oettinger - warum soll er einem Leid tun? Jeder hier, der eine wichtige Position bekleidet, muss Englisch in Wort und Schrift beherrschen. Ansonsten steht er auf der Straße und bekommt Hartz IV.
Und er wird aus seinem Amt hinausbefördert nach seinen elendigen Bemerkungen und wird nun auf das hochbezahlte Abstellgleis EU abgeschoben. Da verdient er viel. Mit solchen Leuten kann man die EU nicht ernst nehmen. Aber er bekommt viel Geld dafür, dass er uns so lächerlich macht.
Liebe Grüße
Cara
"Du bist gerade 82 geworden. Du bist immer noch schön und begehrenswert. Wir leben seit 58 Jahren zusammen und ich liebe Dich mehr als je zuvor. Erst kürzlich habe ich mich erneut in dich verliebt" (André Gorz, aus Brief an D)