Es bedeutet nicht zwangsläufig, dass Dein Account gehackt wurde.

Viele Provider kontrollieren über sie verschickte eMails u.a. darauf, dass die als Absender angegebene eMail-Adresse bzw. die benutzte Domain auch bei ihnen liegt, andere tun das nicht, und dann jeder in sein eMail-Programm eine beliebige eMail-Adresse als Absender angeben.

In Deinem Fall wird das eher ein Massenversender sein, der aus einer Liste von eMail-Adressen über ein Programm eMails bausteinartig zusammensetzt. Und damit Dein email-Provider die eMail annimmt, gibt er halt vor, dass die email aus derselben Domain kommt, um einen Spamschutz zu umgehen. Viele Provider kontrollieren aber, ob die Versand-Domain identisch ist mit dem Server, über den die eMail eingeliefert wurde, wenn nicht, wird sie je Einstellung zurückgewiesen oder als Spam gekennzeichnet.

Klingt jetzt wahnsinnig kompliziert... aber wie gesagt, wenn Du keine anderen Anzeichen hast, solltest Du nicht annehmen müssen, dass Dein Account gehackt wurde.